毁坏
huǐhuài中级
Cosa significa "毁坏"?
严重损坏洪水毁坏了整个村庄的房屋。
洪水导致村庄的房屋遭到严重破坏。
Come usare "毁坏" correttamente?
正式
因外力或自然灾害导致物体结构或功能严重受损，无法正常使用。
地震过后，许多建筑物被彻底毁坏。
地震摧毁了大量建筑物，使其完全失去使用价值。
战火毁坏了这座历史悠久的城市。
战争导致这座城市的文化遗产和基础设施严重受损。
强调损坏程度严重，通常指不可逆转的破坏。
专业提示
区分「毁坏」与「损坏」
「毁坏」强调彻底且严重的破坏，通常难以修复；「损坏」程度较轻，可能部分修复。例如：「洪水毁坏了桥梁」（完全无法使用）vs「不小心损坏了杯子」（仍可修补）。
黄金法则
使用场景
「毁坏」常用于自然灾害、战争、事故等导致的严重破坏场景，如地震、洪水、爆炸等。
词源
「毁」意为破坏、损坏，「坏」指物体失去完好状态。二字连用强调彻底的破坏，源于古代汉语中对物理损坏的描述。
用法说明
多用于书面语，强调损坏的严重性。在法律文书中常用于描述财产损失或环境破坏。
单词拆解
毁
破坏、损坏
root坏
失去完好状态，变得无法使用
root汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.