朦胧
ménglóng中级
Cosa significa "朦胧"?
模糊不清的远处的山峰在雾气中显得朦胧。
远处的山峰因雾气遮挡而看不清晰。
Come usare "朦胧" correttamente?
文学
模糊不清的，光线或视线不明亮的状态
月光下，湖面泛起一层朦胧的银辉。
月光照在湖面上，湖面呈现出一片柔和模糊的银色光芒。
她的记忆有些朦胧，只记得模糊的轮廓。
她的记忆不清晰，只能回忆起一些模糊的影像。
常用于描述视觉上的模糊感，也可引申为记忆或情感的朦胧状态。
文学
使模糊不清，让事物变得朦胧
薄雾朦胧了远处的村庄。
薄雾遮挡了远处村庄的清晰轮廓。
动词用法较少见，多用于文学描写。
相关短语
专业提示
区分朦胧与模糊
朦胧多用于描述视觉上的柔和模糊（如月色、灯光），带有诗意色彩；模糊则更通用，可指任何不清晰的状态（如记忆、图像）。
黄金法则
朦胧的使用场景
朦胧常用于描述自然景物（如月色、雾气、远山）或情感状态（如朦胧的思念、回忆），避免用于描述具体物体的清晰轮廓。
词源
朦胧二字均为形容词，最早见于先秦典籍。朦指月光不明，胧指微明。二字连用始于南朝，用以描述月色或景物的朦胧状态。
用法说明
多用于书面语或文学描写，口语中较少使用。可作形容词或动词，但动词用法较为少见。
单词拆解
朦
月光不明亮
root胧
微明，光线微弱
root汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.