无障碍设计

wú zhàng'ài shèjì中级

Cosa significa "无障碍设计"?

为所有人提供便利的设计理念

公共场所的无障碍设计包括轮椅坡道和盲文标识。

指设计时考虑到残障人士、老年人等群体的特殊需求，确保其能平等使用设施。

Come usare "无障碍设计" correttamente?

工程
正式

在产品、环境或服务设计中，主动消除物理、信息或认知障碍，确保所有人（包括残障人士、老年人等弱势群体）能平等、便利、安全地使用。

地铁站的无障碍设计应包括无障碍电梯、盲道和语音提示系统。

强调设施的普惠性和可及性。

网站的无障碍设计要求提供文字转语音功能，方便视障用户浏览。

举例说明信息无障碍的具体实现方式。

源自日本的‘バリアフリー’（barrier-free）理念，强调‘无障碍’而非‘特殊设计’。

搭配

无障碍环境指物理空间符合无障碍设计标准的环境无障碍通道指专为轮椅使用者设计的通行路径无障碍产品指针对残障人士需求开发的产品

相关短语

通用设计
从一开始就考虑所有人需求的设计理念
人本设计
以人为中心的设计思路

专业提示

区分‘无障碍’与‘特殊设计’

‘无障碍设计’强调普遍适用，而‘特殊设计’可能仅针对特定群体，导致资源分配不均。

黄金法则

七项通用设计原则

1. 平等使用；2. 灵活性；3. 简单直观；4. 信息易感知；5. 容错能力；6. 低体力要求；7. 适当空间。

词源

‘无障碍’源于日语‘バリアフリー’（barrier-free），意为消除障碍；‘设计’指规划和创造。该术语在20世纪后期传入中国，最初应用于建筑领域，后扩展至信息、产品等多个领域。

用法说明

常见于政策文件、工程标准和社会倡导场景。强调‘设计’的主动性，即设计者需主动考虑使用者多样性。

单词拆解

无
没有、不存在
root
+
障碍
阻挡通行或理解的因素
root
+
设计
规划和创造
root
汉语词典
Esplora altre parole Chinese→Chinese →

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.