实现碳达峰
shíxiàn tàndá fēng中级
Cosa significa "实现碳达峰"?
达到碳排放峰值中国承诺在2030年前实现碳达峰，2060年前实现碳中和。
中国承诺在2030年前达到碳排放的最高点，2060年前实现碳排放净零。
Come usare "实现碳达峰" correttamente?
正式
达到一个国家或地区二氧化碳排放量的最高点，之后排放量开始下降
到2030年，中国将实现碳达峰，这是实现碳中和的第一步。
2030年，中国将达到二氧化碳排放的顶峰，之后排放量将逐步减少。
欧盟各国正在制定政策以确保在2030年前实现碳达峰。
欧盟各国正在制定政策以确保在2030年前达到碳排放的最高点。
碳达峰是碳中和的前提条件，通常指二氧化碳排放量达到峰值后开始下降的转折点。
相关短语
专业提示
区分碳达峰与碳中和
碳达峰指排放量达到最高点后开始下降，而碳中和指排放量与吸收量相等。前者是过程，后者是结果。
黄金法则
政策背景
碳达峰是中国实现2060年碳中和目标的关键阶段，通常与"双碳目标"（碳达峰、碳中和）一同提及。
词源
碳达峰由"碳排放"（carbon emissions）与"达峰"（reach peak）组合而成，源自2015年《巴黎协定》后全球气候治理的政策话语。
用法说明
该短语常用于政府文件、政策报告和媒体报道中，强调减排的阶段性目标。注意区分"碳达峰"与"碳中和"（carbon neutrality），前者是后者的前提。
单词拆解
实现
达到或完成某个目标
verb碳
二氧化碳等温室气体的排放
noun达峰
达到峰值
verb phrase汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 4.0.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.