坚定支持

jiāndìng zhīchí中级

Cosa significa "坚定支持"?

坚定的支持

中国政府坚定支持联合国的可持续发展目标。

中国政府毫不动摇地支持联合国的可持续发展目标。


Come usare "坚定支持" correttamente?

正式

毫不动摇地支持某人或某事,表达立场坚定、态度明确

我们坚定支持改革开放的基本国策。

我们坚定不移地支持改革开放的基本国策。

国际社会坚定支持乌克兰的主权和领土完整。

国际社会毫无保留地支持乌克兰的主权和领土完整。

常用于政治、外交、政策等正式场合,强调支持的坚定性和持久性。

相关短语

坚定不移
毫不动摇、始终如一
旗帜鲜明
立场明确、态度鲜明

专业提示

区分「支持」与「坚定支持」

「支持」仅表示赞同或帮助,而「坚定支持」强调支持的态度坚决、毫不犹豫。例如:「我支持你的决定」 vs 「我坚定支持你的决定」。

黄金法则

主语与宾语搭配

主语通常为权威机构、政府或组织(如「中国政府」「联合国」),宾语为政策、立场、决定等正式名词。避免用于口语化或非正式场合。

词源

由「坚定」(firm, steadfast)和「支持」(support)组成,合并后表示支持态度的强硬与持久。两词均为汉语固有词汇,无外来借用成分。

用法说明

1. 多用于正式文书、新闻报道或外交场合;2. 主语通常为政府、组织或个人代表;3. 后接名词或名词性短语,如政策、立场、决定、行动等;4. 可与「表示」「表达」等动词搭配使用。

单词拆解

坚定
态度坚决、不动摇
adjective
+
支持
给予帮助或赞同
verb
汉语词典

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.