务实推动国际合作
wù shí tuīdòng guójì hézuò中级
Cosa significa "务实推动国际合作"?
务实地推进国际间合作中方愿同各方一道，务实推动国际合作，共同应对全球挑战。
中国方面希望与各方一起，通过务实行动推进国际合作，共同解决全球问题。
Come usare "务实推动国际合作" correttamente?
正式
以实际行动推进不同国家或组织间的合作，强调具体措施而非空谈。
各国应务实推动国际合作，在气候变化问题上采取切实行动。
各国应通过具体行动推进国际合作，在气候变化问题上落实有效措施。
本次会议的成果体现在务实推动国际合作的具体项目上。
此次会议的成果体现在通过务实行动推进国际合作的具体项目中。
强调行动导向，避免形式化或口号式合作。
相关短语
专业提示
区分'务实'与'务虚'
务实指注重实际行动（如'务实推动'），务虚指注重理论或形式（如'务虚会议'）。在国际合作中，前者强调落实，后者强调讨论。
黄金法则
务实推动的核心要素
1. 具体行动：非空泛承诺；2. 可衡量成果：有明确目标；3. 可持续机制：长期合作框架。
词源
由动词'务实'(注重实际行动)与动宾短语'推动国际合作'组合而成，强调在国际合作中注重实际效果而非空谈。'务实'源于古代官场用语，指注重实际政绩而非虚名。
用法说明
常用于外交、国际会议、商务合作等正式场合，强调通过具体行动落实合作承诺。使用时需注意与'务虚'相对，后者指注重理论探讨而非实际行动。
单词拆解
务实
注重实际行动，不图虚名
compound推动
推进、促进
verb国际合作
不同国家或组织间的合作
noun phrase汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.