Looking up...
核电站泄漏导致周边地区放射性物质污染。
परमाणु ऊर्जा संयंत्र के रिसाव से आस-पास के क्षेत्रों में रेडियोधर्मी प्रदूषण फैल गया।
परमाणु ऊर्जा संयंत्रों, चिकित्सा उपकरणों या परमाणु परीक्षणों से उत्पन्न होने वाले रेडियोधर्मी पदार्थों के कारण पर्यावरण में होने वाला प्रदूषण।
切尔诺贝利核事故后,大量放射性物质污染了土壤和水源。
चेरनोबिल परमाणु दुर्घटना के बाद बड़ी मात्रा में रेडियोधर्मी पदार्थों ने मिट्टी और जल स्रोतों को प्रदूषित कर दिया।
इस प्रकार का प्रदूषण मानव स्वास्थ्य, पशुओं और पारिस्थितिकी तंत्र के लिए अत्यधिक हानिकारक होता है।
किसी क्षेत्र में रेडियोधर्मी तत्वों की उपस्थिति जो सुरक्षित स्तर से अधिक हो।
医院的放射性废物处理不当会导致放射性物质污染。
अस्पताल के रेडियोधर्मी कचरे के अनुचित निपटान से रेडियोधर्मी प्रदूषण हो सकता है।
इसके संपर्क में आने से कैंसर, आनुवंशिक विकृतियाँ और अन्य गंभीर स्वास्थ्य समस्याएँ हो सकती हैं।
हिंदी में 'रेडियोधर्मी प्रदूषण' शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह एक तकनीकी शब्द है। उदाहरण: 'इस क्षेत्र में रेडियोधर्मी प्रदूषण का स्तर खतरनाक है।'
जब परमाणु ऊर्जा संयंत्रों के संदर्भ में बात हो रही हो, तो 'रेडियोधर्मी प्रदूषण' शब्द का प्रयोग करें। उदाहरण: 'परमाणु ऊर्जा संयंत्रों से निकलने वाले रेडियोधर्मी कचरे के कारण पर्यावरण प्रदूषित हो रहा है।'
放射性 (fàngshèxìng) = रेडियोधर्मी (radioactive), 物质 (wùzhì) = पदार्थ (substance), 污染 (wūrǎn) = प्रदूषण (pollution)। यह शब्द 20वीं सदी के मध्य में परमाणु ऊर्जा के विकास के साथ प्रचलित हुआ।
इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः परमाणु ऊर्जा संयंत्रों, चिकित्सा उपकरणों और परमाणु परीक्षणों के संदर्भ में किया जाता है। सामान्य बोलचाल में 'रेडियोधर्मी प्रदूषण' शब्द का प्रयोग अधिक प्रचलित है।