Ảnh hưởng

/aːjŋˈhɨəŋ˧˧/

influire

Ảnh hưởng của xã hội đối với con người rất lớn.

L'influenza della società sull'uomo è molto grande.

Generale

L'effetto o l'influenza che una cosa o una persona ha su un'altra.

Bạn có thể cảm nhận được ảnh hưởng của thời tiết trên tâm trạng của mình.

Puoi percepire l'influenza del tempo sul tuo umore.

Può riferirsi a influenze positive o negative.

grande influenza

influenza negativa

In contesti formali, 'ảnh hưởng' è spesso usato per descrivere influenze significative o sistemiche.

Usa 'ảnh hưởng' per descrivere l'effetto di una cosa o persona su un'altra, sia in senso positivo che negativo.

Deriva dalla parola 'ảnh' (immagine) e 'hướng' (direzione), indicando l'effetto o l'influenza che una cosa o una persona ha su un'altra.

Può essere usato in contesti formali e informali, sia per influenze positive che negative.

ảnh

immagine, effetto

root

hướng

direzione, influenza

root

Từ Điển Việt Ý