Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Việt Anh /
  4. Thuế

Thuế

/tʰwě/
tax

Tôi phải trả thuế thu nhập hàng năm.

I have to pay income tax every year.


Finance
formal

A compulsory financial charge or some other type of levy imposed by a government on individuals or entities to fund public services and infrastructure.

Chính phủ tăng thuế giá trị gia tăng để tăng thu nhập.

The government raised the value-added tax to increase revenue.

In Vietnam, taxes are regulated by the Ministry of Finance and include income tax, corporate tax, and value-added tax.

formal

A financial obligation imposed by a government or other authority, often used to fund public services or redistribute wealth.

Thuế là một trong những công cụ chính của chính sách tài khóa.

Tax is one of the main tools of fiscal policy.

Taxes can be progressive (higher rates for higher incomes) or regressive (flat rates).

Collocations

thuế thu nhậpincome taxthuế giá trị gia tăngvalue-added taxtrả thuếto pay taxes

Synonyms

tiền thuếphí

Antonyms

trợ cấphỗ trợ

Related Phrases

trả thuếphrase
to pay taxes
giảm thuếphrase
tax reduction

Pro Tip

Tax Types in Vietnam

Vietnam has several types of taxes, including personal income tax (thuế thu nhập cá nhân), corporate income tax (thuế thu nhập doanh nghiệp), and value-added tax (thuế giá trị gia tăng).

Gold Rule

Tax Compliance

In Vietnam, tax compliance is mandatory, and failure to pay taxes can result in legal penalties.

Word Origin

Derived from the Sino-Vietnamese word 'thuế,' meaning 'tax,' which comes from the Chinese '稅' (shuì).

Usage Notes

In Vietnamese, 'thuế' is a formal term used in legal and financial contexts. Informally, people might refer to taxes as 'tiền thuế.'

Word Breakdown

thuế
tax
root
Từ Điển Việt Anh
Esplora altre parole Vietnamese→English →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.