Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. làm sao

làm sao

/lə̤m saːw/
どうすればいい

Làm sao để học tiếng Nhật hiệu quả?

日本語を効果的に学ぶにはどうすればいいですか?


非正式的

「どうすればいい」または「どうすればよい」と同じ意味で、方法や解決策を尋ねるときに使われる表現です。

Làm sao để khắc phục lỗi này?

このエラーを修正するにはどうすればいいですか?

Làm sao để làm cho anh ấy hiểu?

彼に理解してもらうにはどうすればいいですか?

「làm sao」は、困難な状況や問題に直面したときに、解決策やアドバイスを求める際に頻繁に使用されます。

コロケーション

làm sao đểどうすればlàm sao có thểどうすれば可能か

類義語

cách nàophương pháp nàolàm thế nào

関連フレーズ

làm thế nàoフレーズ
どうすれば
cách nàoフレーズ
どの方法

プロのヒント

「làm sao」の使い方

「làm sao」は、困難な状況や問題に直面したときに、解決策やアドバイスを求める際に使用されます。

ゴールデンルール

「làm sao」の文法

「làm sao」は、疑問文で使用され、動詞の前に置かれます。

語源

「làm」は「する」という意味で、「sao」は「どのように」という意味を表します。

使用上の注意

「làm sao」は、日本語の「どうすれば」や「どうすればよい」と同様に、方法や解決策を尋ねる際に使用されます。

単語の分解

làm
する
verb
+
sao
どのように
adverb
Từ Điển Việt Nhật
Esplora altre parole Vietnamese→Japanese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.