Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. कोरियाई-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 말이 고우면 귀도 고운다

말이 고우면 귀도 고운다

mari gourimyeon gwi-do gourunda◆कहावत
अच्छे बोलने वाले के कान भी अच्छे होते हैं

그는 항상 예의를 지키고 말씨가 부드러워서 귀도 고운 사람이다.

वह हमेशा विनम्रता और मधुर वाणी रखता है, इसलिए उसके कान भी अच्छे होते हैं।


◆ असली अर्थ
अच्छी बातचीत करने वाले लोग आमतौर पर अच्छे सुनने वाले भी होते हैं।
¶ शाब्दिक अर्थ
अगर बातचीत अच्छी हो, तो कान भी अच्छे होते हैं।
शाब्दिक विश्लेषण
말이 고우면अगर बातचीत अच्छी हो+귀도 고운다तो कान भी अच्छे होते हैं
◇ मानसिक चित्र
एक व्यक्ति जो मधुर वाणी में बोलता है, वह आमतौर पर दूसरों की बातें अच्छी तरह सुनता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
एक मित्र के साथ बातचीत करते समय, आप कह सकते हैं कि 'वह हमेशा विनम्रता और मधुर वाणी रखता है, इसलिए उसके कान भी अच्छे होते हैं।'
◉ सांस्कृतिक नोट
यह कहावत Korean संस्कृति में अच्छी बातचीत और सुनने की क्षमता के महत्व पर जोर देती है, जो सामाजिक संबंधों को मजबूत बनाने में मदद करती है।
अनौपचारिक

इसका अर्थ है कि अच्छी बातचीत करने वाले के कान भी अच्छे होते हैं। यह कहावत सुझाव देती है कि अच्छी बातचीत करने वाले लोग आमतौर पर अच्छे सुनने वाले भी होते हैं।

친절한 말씨를 가진 사람은 상대방의 말을 잘 듣고 이해하는 능력이 뛰어나다.

मधुर वाणी वाले व्यक्ति आमतौर पर दूसरों की बातें अच्छी तरह सुनते और समझते हैं।

यह कहावत सामाजिक संबंधों में विनम्रता और संवेदनशीलता के महत्व पर जोर देती है।

समानार्थी शब्द

말이 부드러우면 귀도 부드럽다

विलोम शब्द

말이 거칠면 귀도 거칠다

संबंधित वाक्यांश

말은 칼보다 날카롭다कहावत
बातें तलवार से भी तेज होती हैं

विशेष सुझाव

सामाजिक संबंधों में विनम्रता का महत्व

इस कहावत से सीखें कि अच्छी बातचीत और सुनने की क्षमता सामाजिक संबंधों को मजबूत बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

शब्द की उत्पत्ति

इस कहावत का मूल Korean संस्कृति में है, जो अच्छी बातचीत और सुनने की क्षमता के बीच संबंध पर जोर देती है।

उपयोग नोट्स

इस कहावत का उपयोग आमतौर पर अच्छी बातचीत और सुनने की क्षमता के महत्व को उजागर करने के लिए किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

말이 고우면
अगर बातचीत अच्छी हो
phrase
+
귀도 고운다
तो कान भी अच्छे होते हैं
phrase
कोरियाई-हिन्दी शब्दकोश
Esplora altre parole Korean→Hindi →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.