Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 日汉词典 /
  4. 別の

別の

betsu no

Cosa significa "別の"?

另一个的

別の本を読みたいです

我想读另一本书


Come usare "別の" correttamente?

一般

指不同的、另一个的事物或人

別の道を選びましょう

我们选择另一条路吧

彼は別の会社に転職しました

他跳槽到另一家公司了

通常用于指代不同的事物或人,与「同じ」相对

搭配

別の意見另一种意见別の方法另一种方法別の人另一个人

同义词

他の異なる

反义词

同じ

相关短语

別の考え短语
另一种想法
別の場所短语
另一个地方

专业提示

使用场景

「別の」通常用于指代具体的另一个事物或人,而「他の」更常用于抽象概念

黄金法则

区别使用

「別の」强调具体的另一个,而「他の」更常用于抽象或一般性的另一个

词源

由「別」和助词「の」组成,表示不同或另一个

用法说明

在正式场合和日常对话中均可使用,但较为口语化的表达是「他の」

单词拆解

別
不同的
root
+
の
助词,表示所属或修饰
suffix
日汉词典
Esplora altre parole Japanese→Chinese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.