高等学校教員

Nguồn gốc từ

Từ ghép Hán-Nhật: '高等' (kōtō) nghĩa là 'cao cấp', '学校' (gakkō) nghĩa là 'trường học', '教員' (kyōin) nghĩa là 'giáo viên'. '高等学校' chỉ trường trung học phổ thông, còn '教員' chỉ người giảng dạy.

Ghi chú sử dụng

Thuật ngữ này được sử dụng chính thức trong hệ thống giáo dục Nhật Bản. Tại Việt Nam, có thể dịch tương đương là 'giáo viên trung học phổ thông' hoặc 'giáo viên cấp 3'. Không nên nhầm lẫn với 'giáo viên tiểu học' (小学校教員) hoặc 'giáo viên trung học cơ sở' (中学校教員).

Phân tích từ