Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Nhật Việt /
  4. バックアップする

バックアップする

bakkkuappu suruTừ vay mượn từ English backup

Cosa significa "バックアップする"?

sao lưu

大切なデータは毎日バックアップしておこう。

Dữ liệu quan trọng thì nên sao lưu hàng ngày.


Come usare "バックアップする" correttamente?

Công nghệ
chuyên ngành

Tạo bản sao dữ liệu nhằm phòng ngừa mất mát hoặc hỏng hóc.

システム障害に備えてデータをバックアップする。

Sao lưu dữ liệu đề phòng sự cố hệ thống.

クラウドサービスにバックアップを取る。

Tạo bản sao lưu trên dịch vụ đám mây.

Thường dùng trong lĩnh vực công nghệ thông tin, quản trị hệ thống, hoặc quản lý dữ liệu cá nhân.

Cụm từ kết hợp

バックアップを取るtạo bản sao lưuバックアップファイルtập tin sao lưu自動バックアップsao lưu tự độngバックアップを復元するkhôi phục bản sao lưu

Từ đồng nghĩa

コピーする複製する

Từ trái nghĩa

削除する消去する

Mẹo hay

Lưu ý khi sao lưu dữ liệu

Nên sao lưu dữ liệu quan trọng theo định kỳ (hàng tuần/tuần) và lưu trữ ở nhiều nơi (ổ cứng ngoài, đám mây) để đảm bảo an toàn.

Quy tắc vàng

Quy tắc vàng khi sử dụng 'バックアップする'

Luôn kiểm tra tính toàn vẹn của bản sao lưu sau khi thực hiện. Một bản sao lưu không thể sử dụng được cũng vô nghĩa như không có bản sao.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh 'backup' (bản sao dự phòng) kết hợp với động từ 'する' (suru) trong tiếng Nhật, tạo thành động từ ghép biểu thị hành động sao lưu.

Ghi chú sử dụng

Trong văn nói thông thường, người Nhật đôi khi rút gọn thành 'バックする' (bakku suru) trong ngữ cảnh thân mật.

Phân tích từ

バックアップ
bản sao dự phòng (từ tiếng Anh 'backup')
root
+
する
làm, thực hiện
suffix
Từ Điển Nhật Việt
Esplora altre parole Japanese→Vietnamese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.