Looking up...
いつまで
itsu made
until when
いつまでここにいられますか？
How long can I stay here?
informal
A phrase used to ask about the duration or end time of something, often implying a desire to know when an activity or situation will conclude.
いつまでこのプロジェクトが続くのかわかりません。
I don't know how long this project will last.
いつまで待たせるつもりですか？
How long do you plan to keep me waiting?
This phrase is commonly used in both formal and informal contexts to inquire about the duration of an event, task, or situation.
Related Phrases
Pro Tip
Contextual Flexibility
This phrase can be used in both formal and informal settings, making it a versatile tool for time-related questions.
Gold Rule
Direct Translation
The phrase 'いつまで' directly translates to 'until when,' but its usage is more nuanced, often implying a desire to know the end time of an event or situation.
Word Origin
Composed of 'いつ' (when) and 'まで' (until), forming a straightforward question about time.
Usage Notes
This phrase is versatile and can be used in various contexts, from casual conversations to formal inquiries. It is often paired with verbs like '続く' (to continue) or '待つ' (to wait) to specify the duration of an action.
Word Breakdown
いつ
when
rootまで
until
root和英辞典