Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Hindi Việt /
  4. quarantine

quarantine

/kʷɑːˈræn.tiːn/Từ vay mượn từ English quarantine

Cosa significa "quarantine"?

khu cách ly

कोविड-19 के कारण, सरकार ने सभी अंतरराष्ट्रीय यात्रियों को 14 दिनों के लिए क्वारंटीन में रखने का निर्णय लिया।

Do chính phủ quyết định cách ly tất cả các du khách quốc tế trong 14 ngày vì COVID-19.


Come usare "quarantine" correttamente?

trang trọng

thời gian hoặc nơi mà người hoặc vật bị cách ly để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm.

क्वारंटीन के दौरान, लोगों को अपने घरों में रहना चाहिए और बाहर नहीं जाना चाहिए।

Trong thời gian cách ly, mọi người nên ở nhà và không ra ngoài.

Thường được sử dụng trong bối cảnh y tế và dịch bệnh.

Cụm từ kết hợp

quarantine rulesquy định cách lyquarantine periodthời gian cách ly

Từ đồng nghĩa

cách lykhu cách ly

Từ trái nghĩa

tự dokhông bị cách ly

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Hãy sử dụng 'quarantine' trong ngữ cảnh y tế hoặc dịch bệnh, không dùng cho các tình huống khác.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh 'quarantine' có nguồn gốc từ tiếng Ý 'quaranta giorni' (40 ngày), thời gian cách ly bắt buộc cho tàu thuyền vào cảng Venice trong thế kỷ 14 để ngăn chặn dịch bệnh.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Việt, 'quarantine' thường được dịch là 'khu cách ly' hoặc 'thời gian cách ly'. Từ này được sử dụng rộng rãi trong bối cảnh y tế và dịch bệnh.

Từ Điển Hindi Việt
Esplora altre parole Hindi→Vietnamese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.