Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Hindi Việt /
  4. अस्वीकृति

अस्वीकृति

/əsʋiːkɾɪt̪iː/

Cosa significa "अस्वीकृति"?

sự từ chối

उसने मेरी प्रस्ताव को अस्वीकृति दे दी।

Anh ấy đã từ chối đề xuất của tôi.


Come usare "अस्वीकृति" correttamente?

trang trọng

hành động từ chối một yêu cầu, đề nghị hoặc sự chấp nhận chính thức.

निदेशक ने उसके आवेदन को अस्वीकृति दे दी।

Giám đốc đã từ chối đơn xin việc của anh ấy.

उसने प्रस्ताव की अस्वीकृति के कारण बताए।

Anh ấy đã giải thích lý do từ chối đề xuất.

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức như văn bản pháp lý, thư từ kinh doanh hoặc giao tiếp hành chính.

Cụm từ kết hợp

औपचारिक अस्वीकृतिsự từ chối chính thứcलिखित अस्वीकृतिthư từ chốiअस्वीकृति पत्रthư từ chối

Từ đồng nghĩa

अस्वीकारनकारअस्वीकृत करना

Từ trái nghĩa

स्वीकृतिस्वीकारमान्यता

Mẹo hay

औपचारिक बनाम अनौपचारिक

अस्वीकृति एक औपचारिक शब्द है। अनौपचारिक बातचीत में 'मना करना' (từ chối) या 'ठुकराना' (bác bỏ) जैसे शब्दों का प्रयोग करें।

Quy tắc vàng

अस्वीकृति बनाम अस्वीकार

अस्वीकृति आमतौर पर किसी प्रस्ताव, आवेदन या अनुरोध को औपचारिक रूप से अस्वीकार करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जबकि 'अस्वीकार' किसी चीज को सीधे तौर पर ठुकराने के लिए प्रयोग किया जा सकता है।

Nguồn gốc từ

Sanskrit मूल 'स्वीकृति' (swīkṛti) से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'स्वीकार करना'। 'अ-' उपसर्ग लगाने से इसका अर्थ विपरीत हो जाता है।

Ghi chú sử dụng

इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर औपचारिक संदर्भों में होता है। अनौपचारिक बातचीत में 'मना करना' या 'ठुकराना' जैसे शब्दों का प्रयोग अधिक सामान्य है।

Phân tích từ

अ-
नकारात्मक उपसर्ग
prefix
+
स्वीकृति
स्वीकार करना
root
Từ Điển Hindi Việt
Esplora altre parole Hindi→Vietnamese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.