Looking up...
माँ
/mɑ̃ː/
Cosa significa "माँ"?
Mutterमेरी माँ बहुत प्यारी हैं।
Meine Mutter ist sehr lieb.
Come usare "माँ" correttamente?
neutral
weibliche Elternteil eines Kindes
मेरी माँ रसोई में काम करती हैं।
Meine Mutter arbeitet in der Küche.
वह अपनी माँ से बहुत प्यार करता है।
Er liebt seine Mutter sehr.
Wird in Hindi sowohl für die biologische als auch für die soziale Mutter (z.B. Stiefmutter) verwendet.
Profi-Tipp
Aussprachehilfe
Das 'ाँ' in 'माँ' ist ein nasalierter Vokal. Versuche, das 'a' mit geschlossenem Mund auszusprechen, als würdest du 'a' sagen und gleichzeitig die Nase zuhalten.
Goldene Regel
Geschlechterneutralität
Im Hindi wird 'माँ' ausschließlich für die weibliche Elternperson verwendet. Für nicht-binäre Elternteile gibt es keine direkte Entsprechung; stattdessen wird oft 'माता-पिता' (Eltern) oder umschreibende Formulierungen genutzt.
Wortursprung
Sanskrit मूल 'मातृ' (mātṛ) → Prakrit 'माउ' (māu) → Hindi 'माँ' (mā̃).
Verwendungshinweise
Wird in formellen Kontexten oft durch 'माता' ersetzt. In der Umgangssprache ist 'माँ' oder 'मम्मी' üblich.
Wortzerlegung
माँ
Mutter
rootहिन्दी-जर्मन शब्दकोश