convenable
Ce restaurant propose des plats convenables à des prix raisonnables.
Ce restaurant offre des plats adaptés à des prix abordables.
Qui convient à une situation ou à un besoin précis.
Son comportement n'était pas convenable lors de la réunion.
Son attitude n'était pas adaptée à la situation professionnelle.
Cette tenue est-elle convenable pour un entretien d'embauche ?
Cette tenue est-elle appropriée pour un entretien d'embauche ?
Souvent utilisé pour décrire une tenue, un comportement ou une solution qui respecte les normes sociales ou professionnelles.
Qui est d'une qualité suffisante, mais pas exceptionnelle.
Le film était convenable, mais pas mémorable.
Le film était correct, mais sans rien de spécial.
Dans ce contexte, le terme peut avoir une connotation légèrement négative, indiquant une satisfaction minimale.
Collocations
Conseil pro
Éviter les confusions
Ne pas confondre 'convenable' avec 'convenable' (qui peut prêter à confusion avec 'convenir'). 'Convenable' décrit toujours une adéquation à un contexte.
Règle d'or
Utilisation contextuelle
Employez 'convenable' pour décrire quelque chose qui respecte les normes ou les attentes d'une situation précise (tenue, comportement, solution).
Origine du mot
Du latin *convenabilis* (qui convient), dérivé de *convenire* (convenir). Le mot est attesté en français depuis le XIIe siècle avec le sens d'"approprié".
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans des contextes formels ou pour évaluer une situation selon des normes sociales. Éviter dans un registre trop familier où 'correct' ou 'okay' seraient plus naturels.