Looking up...
congrès
/kɔ̃ɡʁɛ/
réunion officielle de représentants
Le congrès international des mathématiciens a lieu tous les quatre ans.
Une grande réunion de mathématiciens du monde entier se tient tous les quatre ans.
formel
Assemblée de personnes, souvent des représentants ou experts, réunis pour discuter de sujets spécifiques, généralement dans un cadre officiel ou scientifique.
Le congrès de l'ONU sur le climat a réuni des délégués de 195 pays.
Une grande réunion internationale a rassemblé des représentants de 195 nations pour discuter du climat.
Elle a présenté ses recherches lors du congrès de cardiologie.
Elle a exposé ses travaux lors d'une réunion médicale dédiée aux maladies du cœur.
Le terme peut désigner des événements de différentes tailles, allant de réunions locales à des rassemblements internationaux.
Collocations
congrès annuelannual conference ou yearly meetingorganiser un congrèsto organize a conferenceparticiper à un congrèsto attend a conferencecongrès scientifiquescientific conference
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Différence avec 'conférence'
Un 'congrès' est généralement plus large et plus formel qu'une 'conférence'. Par exemple, on parle du 'Congrès international de médecine' pour un grand rassemblement, mais d'une 'conférence de presse' pour une réunion plus petite et médiatique.
Règle d'or
Quand utiliser 'congrès'
Utilisez 'congrès' pour des événements impliquant de nombreux participants, souvent avec des sessions parallèles et des communications scientifiques. Évitez-le pour des réunions informelles ou des rencontres entre deux personnes.
Origine du mot
Du latin *congressus* (rencontre, assemblée), formé de *con-* (avec) et *gradus* (pas, marche), littéralement 'action de se réunir'. Le mot est attesté en français depuis le XVIe siècle avec le sens d'assemblée politique ou scientifique.
Notes d'usage
Le terme 'congrès' est souvent utilisé pour des événements de grande envergure, contrairement à 'conférence' ou 'colloque' qui peuvent être plus petits. Il implique généralement une dimension officielle ou académique.
Décomposition du mot
con-
préfixe indiquant l'union ou la réunion
prefix-grès
venant du latin *gradus* (pas, marche), évoquant l'idée de se rassembler
rootDictionnaire Français