Looking up...
quelqu'
/kɛl.kə̃/
ai đó
Quelqu'un a laissé son parapluie ici.
Ai đó đã để cái ô của mình ở đây.
trang trọngthông thường
Dùng để chỉ một người hoặc một vật mà không cần nêu tên cụ thể.
Quelqu'un a sonné à la porte.
Ai đó đã gọi cửa.
J'ai trouvé quelque chose de bizarre.
Tôi tìm thấy cái gì đó lạ lùng.
Thường được sử dụng khi người nói không biết hoặc không muốn tiết lộ tên của người hoặc vật đó.
Cụm từ kết hợp
quelqu'unai đóquelque chosecái gì đó
Từ đồng nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong câu hỏi
Trong câu hỏi, 'quelqu''" thường được sử dụng để hỏi về một người hoặc vật không xác định, ví dụ: 'Avez-vous vu quelqu''un?' (Bạn có thấy ai đó không?)
Quy tắc vàng
Không có dấu cách
'Quelqu''" là một từ ghép và không có dấu cách giữa 'quelque' và 'un'."
Nguồn gốc từ
Từ ghép từ 'quelque' (một số) và 'un' (một), ban đầu dùng để chỉ một số người hoặc vật, sau đó phát triển thành cách chỉ một người hoặc vật không xác định.
Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Pháp, 'quelqu''" là một từ ghép không có dấu cách và thường được sử dụng trong các câu hỏi hoặc mệnh đề không xác định.
Phân tích từ
quelque
một số
rootun
một
rootTừ Điển Pháp Việt