Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. communauté

communauté

/kɔ.my.nɔ.te/
community

La communauté locale s'est réunie pour organiser un festival.

The local community gathered to organize a festival.


general

A group of people living in the same place or sharing common interests, values, or characteristics.

Les membres de la communauté ont travaillé ensemble pour améliorer leur quartier.

The members of the community worked together to improve their neighborhood.

The term can refer to geographic, cultural, or interest-based groups.

Technology
technical

In computing, a group of users or systems sharing resources or interacting online.

La communauté des développeurs open source collabore sur des projets logiciels.

The open-source developer community collaborates on software projects.

Often used in the context of online forums, social networks, or software development.

Collocations

communauté localelocal communitycommunauté en ligneonline communitycommunauté scientifiquescientific community

Synonyms

collectivitégroupeassociation

Antonyms

individuisolement

Related Phrases

faire partie de la communautéphrase
to be part of the community
la communauté internationalephrase
the international community

Pro Tip

Formal vs. Informal Use

In formal contexts, 'communauté' is preferred over 'groupe' or 'collectivité'.

Gold Rule

Plural Form

The plural form is 'communautés', used when referring to multiple distinct communities.

Word Origin

From Old French 'comunauté', from Latin 'communitas', meaning 'community' or 'commonness'.

Usage Notes

The term is versatile and can refer to both physical and virtual groups. In French, it is often used in formal or administrative contexts.

Word Breakdown

commun
common
root
+
-auté
quality or state of
suffix
Dictionnaire Français-Anglais
Esplora altre parole French→English →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.