Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. aller lentement

aller lentement

/a.le lɑ̃t.mɑ̃/
to go slowly

Il faut aller lentement pour ne pas se blesser.

You need to go slowly to avoid injury.


general

To move or proceed at a slow pace, either physically or metaphorically.

Nous devons aller lentement pour bien comprendre le sujet.

We need to go slowly to fully understand the topic.

Le train va aller lentement à cause des travaux sur la voie.

The train will go slowly due to construction on the tracks.

This phrase is commonly used to describe both physical movement and the pace of activities or processes.

Collocations

aller lentement mais sûrementslow and steadyaller lentement en voitureto drive slowly

Synonyms

avancer lentementprocéder avec lenteur

Antonyms

aller vitese dépêcher

Related Phrases

prendre son tempsphrase
to take one's time
avancer à petits pasphrase
to proceed in small steps

Pro Tip

Common Usage

This phrase is often used to suggest caution or to describe a deliberate, careful approach to a task or situation.

Gold Rule

Literal vs. Figurative

While 'aller lentement' can describe physical movement, it is also commonly used to discuss the pace of abstract processes, such as learning or decision-making.

Word Origin

Composed of the verb 'aller' (to go) and the adverb 'lentement' (slowly), both of which are derived from Latin roots ('ire' and 'lentus').

Usage Notes

This phrase is versatile and can be used in both literal and figurative contexts. It is often used to advise caution or patience.

Word Breakdown

aller
to go
verb
+
lentement
slowly
adverb
Dictionnaire Français-Anglais
Esplora altre parole French→English →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.