Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Français-Japonais /
  4. repos

repos

/ʁə.po/

Cosa significa "repos"?

休息

Après une longue journée, il a besoin de repos.

長い一日を過ごした後、彼は休息が必要です。


Come usare "repos" correttamente?

一般的

体や心の疲れを癒すための休息時間。

Le repos est essentiel pour la santé mentale.

休息は精神的な健康にとって不可欠です。

「repos」は「休息」を意味し、肉体的または精神的な疲労回復を指します。

コロケーション

prendre un repos休息を取るrepos bien méritéよく働いた後の休息

類義語

sommeilrelaxationdétente

反義語

travaileffortactivité

プロのヒント

休息の重要性

「repos」は単に休むことだけでなく、心身の回復を促すための積極的な行為として理解されることが多いです。

語源

ラテン語の「repositus」(置かれた、休息した)に由来する。

使用上の注意

「repos」は一般的に休息を指すが、医療や心理学の文脈ではより専門的な意味を持つことがあります。

Dictionnaire Français-Japonais
Esplora altre parole French→Japanese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.