Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Diccionario Español /
  4. proceso

proceso

/pɾoˈθeso/
serie de pasos o etapas para lograr un objetivo

El proceso de fabricación incluye varias fases de control de calidad.

La producción sigue una secuencia de pasos para asegurar la calidad del producto.


general

Conjunto de acciones ordenadas para alcanzar un resultado

El proceso de aprendizaje requiere tiempo y dedicación.

Aprender algo nuevo implica seguir un método estructurado.

Puede referirse a procedimientos físicos, mentales o administrativos.

Derecho
formal

En derecho, conjunto de actos judiciales para resolver un conflicto

El proceso penal se inició tras presentar las pruebas.

Las acciones legales comenzaron cuando se presentaron las evidencias.

Incluye etapas como investigación, juicio y sentencia.

Colocaciones

proceso deindica la secuencia de acciones para un propósito específicoproceso judicialprocedimiento legal ante un tribunal

Sinónimos

procedimientométodotrámite

Antónimos

caosdesorden

Frases relacionadas

proceso de pazfrase
negociaciones para resolver un conflicto armado
proceso de selecciónfrase
etapas para elegir candidatos

Consejo pro

Uso en contextos técnicos

Siempre especifica el área con 'de' (ej: proceso de producción, proceso de enseñanza).

Regla de oro

Diferencias clave

En derecho es un 'proceso judicial', en tecnología un 'proceso industrial', y en general un 'proceso de aprendizaje'.

Origen de la palabra

Del latín 'processus', participio de 'procedere' (avanzar)

Notas de uso

En contextos técnicos, suele ir acompañado de 'de' (ej: proceso de fabricación). En derecho, se usa sin preposición.

Desglose de la palabra

pro-
hacia adelante
prefix
+
-ceso
acción de
suffix
Diccionario Español
Esplora altre parole Spanish→Spanish →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.