Looking up...
letrado
/leˈtɾa.ðo/
abogado o experto en derecho
El letrado presentó su defensa ante el tribunal.
El abogado presentó su defensa ante el tribunal.
Derecho
formal
Persona con estudios superiores en derecho, especialmente un abogado o jurista.
El letrado de la defensa argumentó con solidez jurídica.
El abogado de la defensa argumentó con solidez jurídica.
El letrado del Estado presentó las pruebas al juez.
El abogado del Estado presentó las pruebas al juez.
En contextos legales, 'letrado' se refiere específicamente a profesionales del derecho con formación académica.
formal
Persona culta o instruida en general, aunque no necesariamente en derecho.
Era un letrado en filosofía y literatura clásica.
Era un erudito en filosofía y literatura clásica.
Este uso es menos común y puede considerarse arcaico en algunos contextos.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En España y otros países de habla hispana, 'letrado' se usa comúnmente para referirse a abogados, especialmente en contextos formales o judiciales.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Asegúrate de usar 'letrado' en contextos donde se valora la formación académica o jurídica, ya que en otros casos puede sonar arcaico o demasiado formal.
Origen de la palabra
Del latín 'litteratus', que significa 'culto' o 'instruido'. Originalmente se refería a alguien con conocimientos de letras o derecho.
Notas de uso
En el ámbito legal, 'letrado' es un término formal que denota un profesional del derecho. En contextos generales, puede referirse a una persona culta, aunque este uso es menos frecuente.
Desglose de la palabra
letra
letra o conocimiento escrito
root-ado
sufijo que indica cualidad o estado
suffixDiccionario Español