Looking up...
extraño
/eksˈtɾa.ɲo/
raro o inusual
Ese comportamiento es muy extraño.
La conducta es inusual o fuera de lo común.
general
Que es raro, inusual o fuera de lo común.
Escuché un ruido extraño en la noche.
Un sonido inusual o anormal se escuchó durante la noche.
Puede usarse para describir objetos, situaciones o comportamientos que llaman la atención por ser inusuales.
general
Que causa extrañeza o asombro.
Su actitud me parece extraña.
Su comportamiento me resulta sorprendente o fuera de lo esperado.
A menudo implica un sentido de curiosidad o desconcierto.
general
Que es desconocido o no familiar.
Es un lugar extraño para mí.
Es un sitio que no conozco o al que no estoy acostumbrado.
Puede referirse a lugares, personas o situaciones que no son familiares.
Colocaciones
algo extrañoalgo inusual o fuera de lo comúnmirada extrañamirada que causa curiosidad o asombrosentimiento extrañosensación inusual o inexplicable
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, 'extraño' puede usarse para describir situaciones o comportamientos que son inusuales, pero sin necesariamente implicar algo negativo.
Diferencia con 'raro'
'Extraño' suele ser más neutral que 'raro', que puede tener un tono más negativo o coloquial.
Regla de oro
Contexto emocional
Cuando se usa para describir emociones, 'extraño' sugiere una sensación de incomodidad o desorientación, no necesariamente algo negativo.
Origen de la palabra
Del latín 'extrāneus', que significa 'extranjero' o 'foráneo'. Originalmente se refería a lo que era ajeno o desconocido, evolucionando hacia su significado actual de 'inusual' o 'raro'.
Notas de uso
Puede usarse para describir tanto objetos físicos como situaciones abstractas. En algunos contextos, puede tener un tono ligeramente negativo, sugiriendo algo sospechoso o anormal.
Desglose de la palabra
extra-
fuera de
prefix-ño
sufijo que indica cualidad
suffixDiccionario Español