Looking up...
diferente
/di.feˈɾen.te/
no igual
Este café sabe diferente al que tomé ayer.
Este café tiene un sabor distinto al que probé ayer.
general
Que no es igual a otra cosa; distinto
Todos somos diferentes, pero eso nos hace especiales.
Cada persona tiene características únicas que nos distinguen.
El estilo de esta película es diferente a lo que estamos acostumbrados.
La película presenta un enfoque creativo distinto al habitual.
Puede usarse para comparar características, sabores, personalidades o estilos. En contextos formales, se prefiere 'distinto' o 'diverso'.
Colocaciones
ser diferente a alguien/algoto be different from someone/somethingalgo diferentesomething different
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'diferente' y 'distinto'
'Diferente' es más coloquial y universal, mientras que 'distinto' suena más formal o literario. Ejemplo: 'Tienen gustos distintos' (formal) vs. 'Tienen gustos diferentes' (informal).
Regla de oro
Uso correcto con preposiciones
Tras 'diferente' se usa 'a' para comparar (ej. 'diferente a ti') y 'de' para indicar origen o pertenencia (ej. 'un sabor diferente del original').
Origen de la palabra
Del latín *differens*, participio activo de *differre* ('diferir', 'ser distinto'), compuesto por *dis-* (separación) y *ferre* ('llevar'). La forma romance se consolidó en el español medieval con el sentido de 'no igual'.
Notas de uso
1. 'Diferente' es un adjetivo invariable en género (diferente/diferentes) pero no en número. 2. En contextos comparativos, suele ir acompañado de 'a' (ej. 'diferente a los demás'). 3. En lenguaje coloquial, puede usarse para enfatizar algo inusual (ej. '¡Qué diferente es hoy!').
Desglose de la palabra
difer-
raíz del verbo 'diferir' (ser distinto)
root-ente
sufijo que forma adjetivos a partir de verbos (ej. 'diferente', 'corriente')
suffixDiccionario Español