Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Diccionario Español /
  4. activo

activo

/akˈti.βo/
que actúa o se mueve con energía

Mi abuelo es muy activo, camina todos los días.

Se describe a alguien que tiene mucha energía y se mueve constantemente.


general

Que realiza acciones con energía, dinamismo o prontitud.

Es un niño muy activo en el colegio.

Se refiere a un niño que participa con entusiasmo en actividades.

El mercado está activo hoy.

Indica que hay mucha actividad comercial o movimiento.

En contextos financieros, 'activo' también se refiere a bienes o recursos con valor económico (ej: activos financieros).

informal

Persona que se encuentra en movimiento o realiza muchas actividades.

Después del café, me siento más activo.

Se usa para describir un estado de mayor energía física o mental.

En psicología, puede referirse a un estado de alerta o atención.

Colocaciones

estar activoto be active or alertmercado activoactive marketpersona activaenergetic person

Sinónimos

dinámicoenérgicovigorosomovido

Antónimos

inactivopasivoestáticolento

Frases relacionadas

ponerse activofrase
empezar a actuar con energía
activo y pasivofrase
concepto contable que distingue entre lo que genera valor y lo que lo consume

Consejo pro

Diferenciar 'activo' como adjetivo y sustantivo

Como adjetivo, describe una cualidad (ej: 'persona activa'). Como sustantivo en finanzas, se refiere a bienes (ej: 'activos de la empresa').

Regla de oro

Contexto determina el significado

Siempre verifica si 'activo' se usa como adjetivo (cualidad) o sustantivo (bienes económicos).

Origen de la palabra

Del latín *activus*, derivado de *actum* (acción), participio de *agere* (hacer). Relacionado con 'acto' y 'acción'.

Notas de uso

En contextos técnicos (ej: programación), 'activo' puede referirse a un estado de funcionamiento (ej: 'ventana activa'). En finanzas, se usa como sustantivo ('activo financiero').

Desglose de la palabra

act-
raíz del verbo latino 'agere' (hacer, actuar)
root
+
-ivo
sufijo que indica capacidad o tendencia
suffix
Diccionario Español
Esplora altre parole Spanish→Spanish →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.