Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 英汉词典 /
  4. voluntarism

voluntarism

/ˈvɑlənˌtɛrˌɪzəm/
志愿主义

She advocates voluntarism as a way to empower communities.

她提倡志愿主义,以此赋权社区。


正式

一种强调个人自愿参与社会或社区活动的价值观或行为模式

Voluntarism is often seen in grassroots movements that rely on community volunteers.

志愿主义常见于依赖社区志愿者的基层运动中。

与"志愿服务"(volunteering)不同,志愿主义更侧重于一种哲学或意识形态层面的价值观。

技术

一种哲学理论,认为意志(而非理性或外部因素)是人类行为的根本驱动力

In philosophy, voluntarism posits that free will is the primary determinant of human action.

在哲学中,志愿主义认为自由意志是人类行为的主要决定因素。

源于拉丁语"voluntas"(意志),与"理性主义"(rationalism)相对。

搭配

voluntarism movement志愿主义运动promote voluntarism推广志愿主义voluntarism model志愿主义模式

同义词

volunteeringcommunity engagementself-determination

反义词

coercionobligationdeterminism

相关短语

志愿服务短语
志愿者参与的具体活动或服务
自由意志短语
哲学概念,指人类行为的自主选择能力

专业提示

区分志愿主义与志愿服务

志愿主义(voluntarism)是一种哲学或意识形态,强调自愿参与的价值;而志愿服务(volunteering)指具体的行为或活动。例如:"推广志愿主义"(promote voluntarism)指传播理念,"参与志愿服务"(engage in volunteering)指具体行动。

黄金法则

志愿主义的核心要素

1. 自愿性(无外部强制);2. 利他性(对他人或社会有益);3. 主动性(非被动参与)。这三点缺一不可。

词源

源自拉丁语"voluntas"(意志、意愿),后缀"-ism"表示主义或理论。19世纪初在哲学和社会学领域开始使用,用于描述强调个人意志或自愿参与的理论。

用法说明

在中文语境中,"志愿主义"多用于翻译西方社会学或哲学概念,较少用于日常口语。与"志愿服务"(volunteering)的区别在于前者更强调理念,后者指具体行为。

单词拆解

volunt-
来自拉丁语"voluntas",表示"意志"或"意愿"
root
+
-ar
形容词后缀
suffix
+
-ism
表示"主义"或"理论"的后缀
suffix
英汉词典
Esplora altre parole English→Chinese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.