residence

/ˈrɛzɪdəns/
住所

His permanent residence is in New York.

他的永久居住地在纽约。


一般

指一个人或家庭的住所或居住地点,包括房屋、公寓或其他类型的住宅。

She bought a new residence in the suburbs.

她在郊区买了一套新房子。

通常指长期居住的地方,而非临时住所。

法律
正式

在法律或行政上指一个人合法居住的地点,可能影响税务、选举权等权利。

For tax purposes, you must declare your primary residence.

为了税务目的,你必须申报你的主要居住地。

在法律文件中常见,需注意区分'residence'和'domicile'。

搭配

permanent residence永久居住权temporary residence临时居住legal residence法定居住地

相关短语

专业提示

法律用语区分

注意'residence'和'domicile'的区别,前者指居住地,后者指法律意义上的住所。

黄金法则

正式场合使用

在正式文件或法律文本中,'residence'比'home'更常用。

词源

源自拉丁语'residentia',意为'居住',由'residere'(停留)派生而来。

用法说明

在正式文件中,'residence'通常指法律意义上的住所,而非物理建筑。

单词拆解

reside
居住
root
+
-ence
状态或行为
suffix
英汉词典