in a nutshell
/ɪn ə ˈnʌtʃɛl/◆成语
简而言之
The entire plot of the movie can be explained in a nutshell: love conquers all.
这部电影的情节可以简言之：爱战胜一切。
非正式
用最简洁的方式表达或总结
In a nutshell, the problem is that we don’t have enough funding.
简而言之，问题在于我们资金不足。
常用于口语或书面语中，强调简洁明了的总结。
相关短语
专业提示
避免误用
该短语强调简洁，不适用于需要详细说明的情境。例如：❌‘The manual explains in a nutshell how to assemble the furniture.’（正确用法应为‘in detail’）。
黄金法则
核心用法
用于总结要点或简化复杂内容时，如报告开头、演讲结尾或日常对话。
词源
源自古代罗马作家普林尼（Pliny the Elder）的著作《自然史》（Natural History）中记载的一个故事：一位演讲者滔滔不绝，罗马皇帝提图斯（Titus）请他用一句话总结演讲，演讲者答道‘in nuce’（拉丁语，意为‘在坚果壳中’）。后演变为英语成语。
用法说明
常用于正式或非正式场合，强调简洁表达核心内容。避免在需要详细解释的技术或学术文本中使用。
单词拆解
in
介词，表示‘在……中’
prepositiona
冠词，表示‘一个’
articlenutshell
名词，指‘坚果壳’
noun英汉词典