Looking up...
imagine
/ɪˈmædʒɪn/
想象
Imagine a world where everyone lives in peace.
想象一个所有人都生活在和平中的世界。
一般
在脑海中形成（某事物的）图像、想法或概念
I can't imagine living without my phone.
我无法想象没有手机的生活。
She imagined herself winning the competition.
她想象自己赢得了比赛。
强调主观的、非现实的或假设的场景。
非正式
猜想；料想
I imagine you're tired after the long trip.
我想你长途旅行后一定很累。
常用于口语，表达推测或礼貌的询问。
相关短语
专业提示
区分imagine与think
imagine强调在脑海中构建具体的图像或场景，而think更侧重于思考或推理。例如：'I think it will rain'（我认为会下雨）vs 'Imagine a world with no rain'（想象一个没有雨的世界）。
黄金法则
后接动名词或名词
imagine后通常接动名词（-ing形式）或名词短语，而非不定式。正确：'I can't imagine living without you.' 错误：'I can't imagine to live without you.'
词源
中古英语 imageren（构想），源自古法语 imaginer（想象），拉丁语 imaginari（构想），imago（图像）。最终追溯至印欧语系词根 *im-/*aim-（模仿）。
用法说明
1. 用于表达主观假设或非现实场景时，后接名词、动名词或that从句。2. 在口语中，可表达礼貌的推测（如I imagine...）。3. 否定形式（can't imagine）常用于强调强烈的情感或不可能性。
单词拆解
im-
进入；使成为
prefix-age
表示动作或状态
suffiximagine
构想；想象
root英汉词典