Looking up...
harmonized policy
/ˈhɑːrmənaɪzd ˈpɑːləsi/
协调政策
The government implemented a harmonized policy to ensure fair competition across all industries.
政府实施了协调政策，以确保所有行业的公平竞争。
法律
正式
为实现特定目标而统一制定或协调的政策框架，确保不同部门或地区间政策的一致性与协同效应
The EU's harmonized policy on data protection ensures consistent standards across member states.
欧盟的数据保护协调政策确保成员国间标准的一致性。
Corporate governance requires a harmonized policy to align international operations with local regulations.
企业治理需要协调政策，使国际运营与当地法规保持一致。
强调政策间的协调性，避免冲突或重叠，常见于跨国机构或多部门管理场景。
相关短语
专业提示
区分协调政策与单一政策
协调政策（harmonized policy）强调多方政策间的统一框架，而单一政策（single policy）仅指单一主体制定的政策。例如：'欧盟的协调政策'指成员国间的统一标准，而'中国的单一政策'指中央政府制定的全国政策。
黄金法则
协调政策的核心要素
1. 目标一致性：所有相关政策需指向同一目标；2. 标准统一：避免政策间的冲突或重叠；3. 灵活性：允许在特定情况下调整执行细节。
词源
由'harmonize'（协调、使一致）+ 'policy'（政策）组合而成。'harmonize'源自希腊语'harmonía'（和谐），强调不同元素间的平衡与一致。
用法说明
常用于正式文件或国际合作场景，如贸易协定、环保条约或企业治理。避免与'policy coordination'（政策协调）混淆，后者更强调协调过程而非结果。
单词拆解
harmonized
协调的、统一的
adjectivepolicy
政策
noun英汉词典