Looking up...
favored
/ˈfeɪvərd/
受偏爱的
He was the favored candidate for the promotion.
他是晋升的热门人选。
一般
受到特别喜爱、支持或优待的；受偏爱的
She is the favored daughter in the family.
她是家里最受宠的女儿。
The favored team won the championship.
被看好的那支球队赢得了冠军。
常指在竞争中处于优势地位，或得到权威/长辈的特别关照。美式拼写为 favored，英式拼写为 favoured。
正式
有利的；有利的（条件或情况）
The weather conditions were favored for sailing.
天气条件有利于航行。
多用于描述环境、局势或条件对某事有帮助。
相关短语
专业提示
拼写差异
记住：美国用 'favored'，英国/加拿大/澳大利亚用 'favoured'。考试或写作时需根据目标读者选择拼写。
黄金法则
语境判断
当 'favored' 修饰人时，通常指“受宠”；修饰事物或条件时，通常指“有利”或“首选”。
词源
From Old French 'favorer' (to favor), from Latin 'favor' (kindness, goodwill). The suffix '-ed' turns the verb into an adjective describing the state of receiving favor.
用法说明
注意美式英语拼写为 'favored'，英式英语拼写为 'favoured'。作为形容词时，它强调“被选中”或“被优待”的状态。
单词拆解
favor
喜爱；恩惠
root-ed
形容词后缀，表示“被...的”
suffix英汉词典