detest doing something
/dɪˈtɛst/
厌恶做某事
I detest waking up early on weekends.
我讨厌周末早起。
正式
强烈厌恶或憎恨做某事，通常带有强烈的情绪色彩
She detests eating raw onions.
她讨厌吃生洋葱。
He detests working overtime.
他讨厌加班。
该短语强调主观上的强烈厌恶感，语气比'hate'更正式且强烈。
相关短语
专业提示
记忆技巧
将'detest doing something'与强烈情绪联系起来：想象有人在强烈抗议某事（如吃生洋葱）时的夸张表情。'detest'的发音类似'地特死'（方言化发音），可想象'地特别讨厌死了'来加强记忆。
黄金法则
语法规则
1. 'detest'后必须接动名词（-ing形式）或名词，不能接不定式。 2. 该短语强调主观厌恶，通常用于表达个人情感而非客观事实。 3. 在正式写作或演讲中使用时，可增强表达的严肃性。
词源
'detest'源自拉丁语'detestari'（诅咒、憎恶），由'de-'（表否定）+ 'testari'（见证）构成。该词在15世纪进入英语，原指通过发誓否认来驱除邪灵，后演变为强烈的憎恶感。短语结构遵循英语动词+动名词的惯用法，'doing something'作为动名词短语作宾语。
用法说明
1. 'detest'后只能接动名词（-ing形式）或名词，不能接不定式（to do）。例如：正确'I detest getting up early'，错误'I detest to get up early'。 2. 在正式场合或书面语中使用频率较高，口语中可用'hate'或'can't stand'替代。 3. 该短语的情绪强度高于'hate'，通常用于表达强烈的个人厌恶。
单词拆解
detest
强烈憎恶
verbdoing something
做某事（动名词短语）
phrase英汉词典