amazing

/əˈmeɪzɪŋ/
令人惊叹的

The view from the mountaintop was amazing.

从山顶看到的景色令人惊叹。


非正式

极其出色、令人惊叹的(指某事物非常好或令人印象深刻)

Her performance in the play was amazing.

她在戏剧中的表演令人惊叹。

We had an amazing time at the concert.

我们在音乐会上度过了非常愉快的时光。

通常用于口语或非正式场合,强调积极的惊喜或赞赏。

专业提示

如何用 'amazing' 表达赞美

在英语中,'amazing' 是表达强烈赞美的常用词。可用于: - 形容物品:'This cake is amazing!'(这个蛋糕太好吃了!) - 形容经历:'We had an amazing trip!'(我们度过了一个超棒的旅行!) - 形容能力:'She has an amazing voice.'(她的嗓音太棒了。) 注意:后面通常接名词,如 'amazing view'(壮丽的景色)、'amazing story'(精彩的故事)。

黄金法则

避免过度使用 'amazing'

虽然 'amazing' 表达强烈赞美,但过度使用会削弱语气。在正式写作或专业场合,可用 'exceptional'、'outstanding' 或 'remarkable' 替代,以保持语言的多样性。

词源

中古英语 'amasing'(使人惊奇)的变体,源自古法语 'esmerveillier'(使惊奇),最终追溯到拉丁语 'ad-'(到)+ 'mirari'(惊奇)。原意为 '使人感到惊奇',后演变为 '极好的'。

用法说明

1. 'amazing' 多用于口语或非正式场合,表达强烈的赞赏;正式场合可用 'remarkable' 或 'outstanding' 替代。 2. 可用于形容人、物、经历等,强调超出预期的优秀或精彩。 3. 在社交媒体或网络语境中,常缩写为 'amazeballs'(极好的)或 'amazing' 的重复(如 'so amazing')以强调语气。

单词拆解

a-
加强语气的前缀(来自法语)
prefix
+
maze
惊奇、困惑(源自古法语 'mesmer')
root
+
-ing
形容词后缀(表示 '具有...特性的')
suffix
英汉词典