Looking up...
well
/wel/
잘
She sings very well.
그녀는 노래를 정말 잘해요.
일반
좋은 상태나 정도에 있는
The soup is well cooked.
이 수프는 잘 익었어요.
일반
건강한, 안 좋은 상태가 아닌
I don't feel well today.
오늘 몸이 안 좋아요.
일반
충분히, 상당히
She is well prepared for the exam.
그녀는 시험을 위해 충분히 준비가 되어 있어요.
일반
우물(물이나 온천이 나오는 구멍)
They drew water from the well.
그들은 우물에서 물을 퍼냈어요.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
형용사와 부사의 차이
'well'은 형용사로 쓰일 때 '건강한'의 의미로 주로 사용됩니다. 예를 들어 'I am well'은 '나는 건강하다'라는 의미입니다. 반면 부사로 쓰일 때는 '잘'의 의미로 사용됩니다. 예를 들어 'She sings well'은 '그녀는 노래를 잘한다'라는 의미입니다.
황금 법칙
의미에 따른 사용
'well'은 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있습니다. 1) 상태: 'I feel well' (건강한), 2) 정도: 'well cooked' (잘 익은), 3) 충분함: 'well prepared' (충분히 준비된).
어원
Old English 'wel', related to Old Norse 'vel', Old High German 'wela', and Latin 'vale' (farewell). The noun sense 'water source' comes from Old English 'wella'.
사용 참고
1. 'Well' as an adverb often modifies verbs (e.g., 'sing well', 'cook well'). 2. 'Well' as an adjective is used after linking verbs (e.g., 'I feel well'). 3. In Korean, '잘' is the most common translation for 'well' as an adverb, while '좋은' or '건강한' may be used as adjectives depending on context.
영한사전