Looking up...
update
/ˌʌpˈdeɪt/
업데이트하다
Please update your software to the latest version.
소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트해 주세요.
일반
정보를 최신의 상태로 바꾸거나 새로운 정보로 갱신하다
I need to update my phone's operating system.
핸드폰 운영체제를 업데이트해야 해요.
컴퓨터, 스마트폰, 소프트웨어 등 디지털 기기에서 자주 사용됨
일반
새로운 정보나 소식을 알려주다
Can you update me on the project status?
프로젝트 진행 상황 좀 알려줄래요?
기술
일반
최신의 정보나 데이터를 반영한 새로운 버전
The app released a new update yesterday.
어제 그 앱이 새로운 업데이트를 출시했어요.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
업데이트와 업그레이드의 차이
'update'는 기존 버전에서 작은 개선이나 버그 수정을 의미하며, 'upgrade'는 새로운 기능이나 큰 변화가 있을 때 사용됩니다. 예를 들어, 보안 패치는 'update'이고, 새로운 기능 추가가 포함된 버전은 'upgrade'입니다.
황금 법칙
업데이트 시 주의사항
소프트웨어를 업데이트하기 전에 중요한 파일을 백업하세요. 때로는 업데이트 과정에서 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.
어원
1690년대 라틴어 'up-' (위로) + 'datum' (주어진 것)에서 유래. 본래 '최신의 상태로 만들다'는 뜻으로 사용됨.
사용 참고
디지털 기기에서 가장 흔히 사용되는 표현. 'update'는 동사로도 명사로도 사용됨. 한국어에서는 '업데이트'로 외래어화되어 사용됨.
단어 분해
up-
위로/최신의 상태로
prefixdate
주어진 정보
root영한사전