settlement
The settlers built a new settlement in the wilderness.
정착자들은 wilderness에 새로운 정착지를 건설했습니다.
정착지, 마을 또는 도시를 의미하며, 주로 개척자나 이주민이 새로운 지역을 개척할 때 형성된 공동체를 가리킵니다.
The settlement was established in the 18th century.
그 정착지는 18세기에 설립되었습니다.
주로 역사적 또는 지리적 맥락에서 사용됩니다.
법적 분쟁의 해결을 위한 합의 또는 판결을 의미합니다.
The two companies reached a settlement to avoid a lengthy trial.
두 회사는 긴 재판을 피하기 위해 합의를达성했습니다.
법적 분쟁 해결 시 사용되며, '화해' 또는 '합의'와 유사한 의미로 사용됩니다.
금융 또는 투자 분야에서 자산 또는 채무의 정산 또는 결산을 의미합니다.
The settlement of the account took place at the end of the month.
계정의 정산은 월말에 이루어졌습니다.
주로 금융 거래 또는 투자 관련 맥락에서 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
법적 의미
법적 분쟁 해결 시 'settlement'은 '화해' 또는 '합의'와 유사한 의미로 사용됩니다.
황금 법칙
의미 구분
의미에 따라 '정착지', '합의', '정산' 등으로 번역되며, 맥락에 따라 적절한 단어를 선택해야 합니다.
어원
중세 영어 'setlen' (정착하다)에서 유래한 단어로, '정착지' 또는 '합의'라는 의미로 발전했습니다.
사용 참고
법적 또는 금융 분야에서 사용될 때는 '합의' 또는 '정산'이라는 의미로 해석되며, 역사적 맥락에서는 '정착지'라는 의미로 사용됩니다.