detox
She went to a spa for a weekend detox to relax and cleanse her body.
그녀는 주말을 보내며 몸을 해독하고 정화하기 위해 스파에 갔다.
몸에 쌓인 독소를 제거하는 과정
The doctor recommended a detox diet to help his liver recover.
의사는 그의 간 회복을 돕기 위해 해독 다이어트를 권했다.
의학적 해독은 약물, 알코올, 또는 환경 독소 제거를 포함할 수 있다.
불필요한 요소나 부정적 영향을 제거하는 과정
I need a digital detox to reduce my screen time.
나는 스크린 타임을 줄이기 위해 디지털 해독이 필요하다.
일상생활에서 스트레스나 과도한 자극을 줄이는 데 사용된다.
약물이나 알코올 중독 치료 프로그램
He checked into a detox clinic to overcome his alcohol addiction.
그는 알코올 중독을 극복하기 위해 해독 클리닉에 입원했다.
의료 기관에서 제공하는 중독 치료 프로그램이다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
해독 프로그램 선택 시 주의사항
의학적 해독 프로그램은 전문가의 지도 하에 진행해야 한다. 임의로 해독 다이어트를 시행하면 영양 불균형이나 건강 악화로 이어질 수 있다.
황금 법칙
해독의 올바른 사용
'detox'는 의학적 치료나 신체적 정화에 사용되는 경우가 많다. 일상생활의 스트레스 해소나 휴식 개념으로 사용될 때는 'relaxation'이나 'break'와 혼동하지 않도록 주의한다.
어원
1970년대 영어 'detoxification'의 축약형. 라틴어 'de-' (제거) + 'toxicum' (독).
사용 참고
의학적 맥락에서 주로 사용되지만, 최근에는 일상생활의 부정적 요소 제거를 뜻하기도 한다. 'detox'는 명사로도 동사로도 사용된다.