be down

/bi daʊn/

기운이 빠지다

She was down after losing her job.

그녀는 직장을 잃고 기운이 빠진 상태였다.

◆ 진짜 의미

기운이 빠지거나 우울한 상태를 의미한다.

¶ 문자적 의미

아래에 있는 상태

문자 분해

be~이다+down아래

◇ 심상

아래로 내려가는 이미지를 통해 우울한 상태를 표현한다.

◈ 사용 상황

친구가 실망한 후 기운이 빠진 상태일 때, 'You seem down. What's wrong?'라고 물어볼 수 있다.

◉ 문화적 배경

영어권 문화에서 감정 상태를 표현할 때 자주 사용되는 표현으로, 특히 친구나 가족 사이에서 자연스럽게 사용된다.

비격식체

기운이 빠지거나 우울한 상태에 있는 것을 의미한다. 일반적으로 실망, 스트레스, 또는 피로로 인해 발생한다.

I'm feeling down today.

오늘 나는 기운이 빠진 상태다.

Don't be down about the results.

결과 때문에 기운이 빠지지 마라.

이 표현은 주로 감정 상태를 설명할 때 사용되며, 부정적인 감정을 나타낸다.

콜로케이션

be down about~에 대해 기운이 빠지다be down with~과 함께 기운이 빠지다

유의어

feel low be depressed be upset

반의어

be up be cheerful be happy

프로 팁

감정 표현에 활용

이 표현은 주로 친구나 가족과 대화할 때 사용되며, 자신의 감정 상태를 솔직하게 표현하는 데 유용하다.

황금 법칙

부정적인 감정 표현

이 표현은 주로 부정적인 감정을 나타내므로, 긍정적인 상황에서는 사용하지 않는 것이 좋다.

어원

영어에서 'down'은 '아래' 또는 '우울한' 상태를 의미하며, 'be down'은 이러한 상태를 표현하는 데 사용된다.

사용 참고

이 표현은 주로 친구나 가족과 대화할 때 사용되며, 공식적인 상황에서는 적합하지 않을 수 있다.

단어 분해

~이다

verb

down

아래, 우울한

adverb

영한사전

Esplora altre parole English→Korean →