Looking up...
We still have a long way to go before we finish the project.
프로젝트를 마무리하기 전에 아직 먼 길이 남아 있습니다.
물리적 또는 추상적인 거리가 매우 멀다는 것을 나타내는 표현입니다. 시간, 노력, 또는 목표까지의 거리가 크다는 의미로 사용됩니다.
The journey to the mountains is a long way from here.
산까지 가는 길은 여기서 매우 먼 거리입니다.
We've come a long way in technology over the past decade.
지난 10년 동안 기술 분야에서 큰 발전을 이루었습니다.
이 표현은 물리적 거리뿐만 아니라 추상적인 목표나 발전의 정도를 나타낼 때도 사용됩니다.
이 표현은 물리적 거리뿐만 아니라 목표 달성까지의 시간, 노력, 또는 발전의 정도를 나타낼 때도 사용됩니다.
물리적 거리와 추상적 개념 모두에 적용할 수 있지만, 맥락에 따라 적절히 사용해야 합니다.
영어에서 'a long way'는 '긴 거리'라는 직관적인 의미에서 발전한 표현으로, 물리적 거리뿐만 아니라 추상적인 개념에도 적용됩니다.
이 표현은 물리적 거리뿐만 아니라 목표 달성까지의 시간, 노력, 또는 발전의 정도를 나타낼 때도 사용됩니다.