in use
The new software is now in use across all departments.
Il nuovo software è ora in uso in tutti i dipartimenti.
Che è attualmente utilizzato o operativo, senza interruzioni.
The bridge has been in use since 1923.
Il ponte è in uso dal 1923.
These tools are still in use today.
Questi strumenti sono ancora in uso oggi.
Spesso usato per descrivere macchinari, sistemi, procedure o risorse che sono attivi e funzionanti. Può implicare un uso regolare o continuativo.
Collocazioni
Antonimi
Consiglio professionale
Differenziazione con 'used'
'In use' enfatizza lo stato attuale di funzionamento, mentre 'used' può riferirsi semplicemente al passato o a un'esperienza pregressa (es. 'I used this tool before').
Regola d'oro
Forma corretta
Non inserire articoli o preposizioni tra 'in' e 'use' in questo contesto. 'In the use' è grammaticalmente errato quando si intende lo stato attuale.
Origine della parola
La frase 'in use' combina la preposizione inglese 'in' (che indica stato o condizione) con il sostantivo 'use' (uso, utilizzo). La struttura riflette l'uso comune in inglese di esprimere uno stato tramite 'in + sostantivo' (es. 'in progress', 'in operation').
Note d'uso
La frase è formale e neutra, adatta a contesti tecnici, lavorativi o descrittivi. Non è idiomatica, ma è una collocazione fissa che non ammette variazioni di forma (es. 'in the use' è scorretto in questo contesto).