Looking up...
to sum up
/tuː sʌm ʌp/◆verbe à particule
en résumé
To sum up, the meeting was productive.
En résumé, la réunion a été productive.
formel
exprimer de manière concise les points principaux d'une discussion, d'un texte ou d'un raisonnement.
Let me sum up the key points of the presentation.
Permettez-moi d'exprimer les points clés de la présentation en résumé.
To sum up, we need to focus on customer satisfaction.
En résumé, nous devons nous concentrer sur la satisfaction client.
Utilisé pour conclure ou synthétiser une idée de manière claire et concise.
Collocations
to sum up brieflyrésumer brièvementto sum up the main pointsrésumer les points principaux
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation en contexte
Employez 'to sum up' pour introduire une synthèse après une discussion ou un exposé. Exemple : 'To sum up, our strategy will focus on three key areas.'
Règle d'or
Structure claire
Après 'to sum up', utilisez une phrase ou une proposition qui résume l'idée principale. Évitez de simplement répéter les mots précédents sans ajout de valeur.
Origine du mot
Le verbe 'sum' vient du latin 'summare' (additionner), et 'up' indique une finalité ou une conclusion. L'expression s'est développée en anglais au XVIIe siècle pour désigner l'action de conclure ou de synthétiser.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée à l'oral comme à l'écrit, notamment dans les contextes professionnels ou académiques. Elle peut être suivie d'une proposition ou d'un résumé explicite.
Décomposition du mot
sum
résumer ou additionner
rootup
indique une finalité ou une conclusion
particleDictionnaire Anglais-Français