revoke

/rɪˈvoʊk/
annuler

The court revoked his driver's license.

Le tribunal a révoqué son permis de conduire.


Droit
formel

Annuler ou retirer officiellement un droit, une permission ou une décision.

The government revoked the company's operating license due to safety violations.

Le gouvernement a révoqué la licence d'exploitation de l'entreprise en raison de violations de sécurité.

Souvent utilisé dans des contextes juridiques ou administratifs.

Affaires
formel

Rétracter ou annuler une offre ou une promesse.

The company revoked the job offer after discovering the candidate had lied on their resume.

L'entreprise a révoqué l'offre d'emploi après avoir découvert que le candidat avait menti dans son CV.

Utilisé dans des contextes professionnels pour indiquer le retrait d'une offre.

Collocations

revoke a licenserévoquer une licencerevoke a decisionrévoquer une décisionrevoke a privilegerévoquer un privilège

Expressions liées

revoke someone's citizenshipexpression
révoquer la citoyenneté de quelqu'un
revoke a contractexpression
annuler un contrat

Conseil pro

Contexte juridique

Utilisez 'revoke' pour parler de l'annulation officielle d'un droit ou d'une permission, comme un permis de conduire ou une licence.

Règle d'or

Précision

Assurez-vous que le contexte est formel, car 'revoke' est souvent utilisé dans des situations officielles.

Origine du mot

Du latin 'revocare', signifiant 'appeler en arrière' ou 'rétracter'.

Notes d'usage

Le verbe 'revoke' est souvent utilisé dans des contextes juridiques ou administratifs pour indiquer l'annulation officielle de quelque chose.

Décomposition du mot

re-
de nouveau
prefix
+
-voke
appeler
root
Dictionnaire Anglais-Français