reach a decision

/riːtʃ ə dɪˈsɪʒən/

prendre une décision

After much deliberation, the committee finally reached a decision.

Après mûre réflexion, le comité a finalement pris une décision.

formelinformel

Arriver à une conclusion ou à un choix après réflexion ou discussion.

The jury took hours to reach a decision.

Le jury a mis des heures à prendre une décision.

We need to reach a decision by the end of the week.

Nous devons prendre une décision d'ici la fin de la semaine.

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels et personnels pour indiquer qu'une décision a été finalisée.

Collocations

reach a final decisionprendre une décision finalereach a unanimous decisionprendre une décision unanime

prendre une décision

aboutir à une conclusion

Dans un contexte professionnel, cette expression est souvent utilisée pour indiquer une décision importante ou officielle.

L'expression est composée des mots 'reach' (atteindre) et 'decision' (décision), indiquant le processus d'aboutir à une conclusion.

Cette expression est polyvalente et peut être utilisée dans des contextes formels ou informels, selon le ton de la conversation.

reach

atteindre, parvenir à

root

a decision

une décision

noun phrase

Dictionnaire Anglais-Français