Looking up...
on the decline
/ɒn ðə dɪˈklaɪn/
en déclin
The use of traditional fax machines is on the decline.
L'utilisation des télécopieurs traditionnels est en déclin.
formel
qui diminue progressivement ou qui perd en importance ou en popularité.
The company's profits have been on the decline for three consecutive years.
Les bénéfices de l'entreprise sont en déclin depuis trois années consécutives.
Interest in printed newspapers is on the decline among young people.
L'intérêt pour les journaux imprimés est en déclin chez les jeunes.
Utilisé pour décrire une tendance négative ou une réduction progressive d'un phénomène, d'une activité ou d'une ressource.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation avec des verbes
L'expression 'on the decline' est souvent utilisée avec des verbes comme 'be', 'show', ou 'experience'. Par exemple : 'The industry is on the decline.' ou 'We are experiencing a decline in sales.'
Règle d'or
Différence avec 'in decline'
'On the decline' suggère une tendance en cours ou progressive, tandis que 'in decline' peut simplement indiquer un état de déclin sans insister sur la dynamique. Par exemple : 'The company is in decline' (état) vs. 'The company is on the decline' (tendance).
Origine du mot
La phrase 'on the decline' combine le préfixe 'de-' (indiquant une réduction) et le verbe 'cline' (du latin 'clinare', signifiant 'pencher' ou 'incliner'), reflétant l'idée d'une pente descendante ou d'une diminution graduelle.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels ou semi-formels, notamment pour décrire des tendances économiques, sociales ou technologiques. Elle peut s'utiliser avec des verbes comme 'be', 'show', ou 'experience'.
Décomposition du mot
on
sur, dans un état de
prepositionthe
le/la (article défini)
articledecline
déclin (action de diminuer ou de perdre de la valeur)
nounDictionnaire Anglais-Français