obtain

/əbˈteɪn/
obtenir

She managed to obtain a visa for her trip.

Elle a réussi à obtenir un visa pour son voyage.


général

Acquérir ou recevoir quelque chose, souvent après un effort ou une demande.

He obtained the necessary permits to start his business.

Il a obtenu les permis nécessaires pour lancer son entreprise.

Researchers obtained new data through their experiments.

Les chercheurs ont obtenu de nouvelles données grâce à leurs expériences.

Le verbe 'obtain' est souvent utilisé dans des contextes formels ou professionnels.

Collocations

obtain a degreeobtenir un diplômeobtain permissionobtenir la permissionobtain informationobtenir des informations

Expressions liées

obtain resultsexpression
obtenir des résultats

Conseil pro

Contexte formel

Préférez 'obtenir' dans des contextes professionnels ou écrits.

Règle d'or

Synonymes

Remplacez par 'acquérir' ou 'réussir à obtenir' pour varier le style.

Origine du mot

Du latin 'obtinere', composé de 'ob-' (vers) et 'tenere' (tenir).

Notes d'usage

Utilisé surtout dans des contextes formels ou techniques. Évitez dans un langage familier.

Décomposition du mot

ob-
vers
prefix
+
-tain
tenir
root
Dictionnaire Anglais-Français