Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. make a fair comparison

make a fair comparison

/meɪk ə fɛər kəmˈpærɪsn̩/
faire une comparaison équitable

To make a fair comparison, we need to consider all relevant factors.

Pour faire une comparaison équitable, nous devons prendre en compte tous les facteurs pertinents.


formel

Comparer deux choses ou plus de manière équitable en tenant compte de tous les facteurs pertinents.

The study aims to make a fair comparison between traditional and modern teaching methods.

L'étude vise à faire une comparaison équitable entre les méthodes d'enseignement traditionnelles et modernes.

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes académiques, commerciaux ou scientifiques pour garantir l'équité dans l'analyse.

Collocations

make a fair comparison betweenfaire une comparaison équitable entremake a fair comparison offaire une comparaison équitable de

Synonymes

draw a fair comparisonconduct an unbiased comparison

Antonymes

make an unfair comparisondraw a biased comparison

Expressions liées

draw a parallelexpression
établir un parallèle
compare apples to applesidiome
comparer des choses similaires

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez cette expression dans des contextes professionnels ou académiques pour souligner l'importance de l'équité dans les comparaisons.

Règle d'or

Équité dans la comparaison

Pour faire une comparaison équitable, assurez-vous de prendre en compte tous les facteurs pertinents et de traiter chaque élément de manière objective.

Origine du mot

L'expression est composée des mots 'make' (faire), 'fair' (équitable) et 'comparison' (comparaison), reflétant l'idée de comparer de manière juste et objective.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les domaines de la recherche, de l'analyse commerciale et des débats pour insister sur l'importance de l'équité dans les comparaisons.

Décomposition du mot

make
faire
root
+
fair
équitable
adjective
+
comparison
comparaison
noun
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.